24/04/2017 20:36
Дональд Трамп в обращении к 102-й годовщине Геноцида армян использовал формулировку «Мец Ехерн»
Президент Соединенных Штватов Дональд Трамп выступил 24-го апреля с заявлением по случаю 102-ой годовщины Геноцида армян. В своем традиционном обращении президент США в очередной раз использовал формулировку «Мец Ехерн».
В обращении Дональда Трампа говорится: «Сегодня мы вспоминаем и чтим память тех, кто пострадал во время Мец ехерна – одного из самых ужасных массовых зверств 20-го века. Начиная с 1915 года, в течение последних лет существования Османской империи, полтора миллиона армян были депортированы, убиты и отправлены на смерть. Я присоединяюсь к армянской общине Америки и армянам во всем мире, оплакивая многочисленные страдания и гибель ни в чем не повинных людей.
Размышляя над этой мрачной главой истории человечества, мы также воздаем должное стойкости армянского народа. Многие построили новую жизнь в США и внесли неоценимый вклад в нашу страну, сохраняя при этом воспоминания об исторической родине, где их предки основали одну из древнейших мощнейших цивилизаций.
Мы должны помнить о совершенных зверствах, чтобы не допустить их повторения. Мы приветствуем предпринимаемые турками и армянами усилия для признания и принятия фактов болезненной истории, которые являются очень важным шагом на пути создания основ для более справедливого и толерантного будущего».